• SHOP
  • CLUB
Testen Sie den Premium-Account
0
Meine Garage
Fahrzeug hinzufügen
0
Artikel #
0,00 €
Ihr Warenkorb ist leer
Dadurch können Sie Produkte kaufen, die mit Ihrem Fahrzeug kompatibel sind.
Marke auswählen
Marke auswählen
Sonstiges
Es wurden leider keine Treffer für Ihre Suchanfrage gefunden
Modell auswählen
Modell auswählen
Alle Modelle
Sonstiges
Es wurden leider keine Treffer für Ihre Suchanfrage gefunden
Motor (Typ) auswählen
Motor (Typ) auswählen
Sonstiges
Es wurden leider keine Treffer für Ihre Suchanfrage gefunden
SIE KÖNNEN IHR AUTO NICHT IM KATALOG FINDEN?

A.B.S. COATED 17595 Bremsscheibe für AUDI A6 347x30mm, 5x112, Belüftet

Artikelnummer: 17595 EAN: 8717109371291
Schreiben Sie einen Kommentar
Beschreibung
  • Durchmesser: 347
  • Bremsscheibenart: Belüftet
  • Gelocht: nein
  • Oberfläche: beschichtet
  • Produktreihe: A.B.S. COATED
  • Bremsscheibendicke: 30
  • Höhe: 59,4
  • Zentrierungsdurchmesser [mm]: 68
  • Felge Lochzahl: 5
  • Lochkreis-Ø [mm]: 112
  • Mindestdicke [mm]: 28
  • Nabendurchmesser [mm]: 150
  • Gewicht [kg]: 11,27
  • Artikelnummer: 17595
  • Hersteller: A.B.S.
  • EAN Nummer: 8717109371291
  • Einbauposition: Diese Eigenschaft variiert je nach Fahrzeugmodell
  • Zustand: Brandneu
Gebrauchsnummern: A.B.S. 17595
Auf Lager
-49%
im Vergleich zur UVP 149,94 €

75,49 €
Preis pro Stück
150,98 € / Preis pro 2 Artikel

Preis inkl. 20% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Meiner Wunschliste hinzufügen
Sicherheits- und Produktinformationen
Autodoc Plus für A.B.S. 17595
Mehr erfahren
Kompatibel mit folgenden Pkw
ОЕ-Nummern

OE Referenz-Nr.(n) vergleichbar mit Original-Autoteil-Nr.:

A.B.S. 4F0 615 301G Bremsscheibe

Absolut gleichwertige Produkte

-59%
RIDEX 82B0429 Bremsscheibe Vorderachse, 347x30mm, 5/6x112, Belüftet, Gusseisen
Bewertungen - 12
Produktinformation
  • Einbauposition: Vorderachse
  • Durchmesser: 347
  • Bremsscheibenart: Belüftet
  • Gelocht: nein
  • Oberfläche: unbeschichtet
  • Bearbeitung: unbehandelt
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: ohne Schrauben
  • Bremsscheibendicke: 30
  • Höhe: 59,8
  • Material: Gusseisen
  • Zentrierungsdurchmesser [mm]: 68
  • Lochanzahl: 5 / 6
  • Radbolzen-Bohrungsdurchmesser [mm]: 15,5
  • Lochkreis-Ø [mm]: 112
  • Artikelnummer: 82B0429
  • Hersteller: RIDEX
  • EAN Nummer: 4059191318841
  • Zustand: Brandneu
Details
RIDEX 82B0429 Bremsscheibe Vorderachse, 347x30mm, 5/6x112, Belüftet, Gusseisen
Artikelnummer: 82B0429
im Vergleich zur UVP 95,90 €

38,49 €
Preis pro Stück
76,98 € / Preis pro 2 Artikel
Preis inkl. 20% MwSt., zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

-59%
STARK SKBD-0022114 Bremsscheibe Vorderachse, 347x30mm, 5/6x112, Belüftet, Gusseisen
Bewertungen - 3
Produktinformation
  • Einbauposition: Vorderachse
  • Durchmesser: 347
  • Bremsscheibenart: Belüftet
  • Gelocht: nein
  • Oberfläche: unbeschichtet
  • Bearbeitung: unbehandelt
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: ohne Schrauben
  • Bremsscheibendicke: 30
  • Höhe: 59,8
  • Material: Gusseisen
  • Zentrierungsdurchmesser [mm]: 68
  • Lochanzahl: 5 / 6
  • Radbolzen-Bohrungsdurchmesser [mm]: 15,5
  • Lochkreis-Ø [mm]: 112
  • Artikelnummer: SKBD-0022114
  • Hersteller: STARK
  • EAN Nummer: 4059191063208
  • Zustand: Brandneu
Details
STARK SKBD-0022114 Bremsscheibe Vorderachse, 347x30mm, 5/6x112, Belüftet, Gusseisen
Artikelnummer: SKBD-0022114
im Vergleich zur UVP 95,90 €

38,49 €
Preis pro Stück
76,98 € / Preis pro 2 Artikel
Preis inkl. 20% MwSt., zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

VAICO V10-80076 Bremsscheibe Vorderachse, 347x30mm, 5x112, Belüftet
Produktinformation
  • Einbauposition: Vorderachse
  • Durchmesser: 347
  • Bremsscheibenart: Belüftet
  • Gelocht: nein
  • Ergänzende Info: Original VAICO Qualität
  • Bremsscheibendicke: 30
  • Höhe: 59,7
  • Zentrierungsdurchmesser [mm]: 68
  • Felge Lochzahl: 5
  • Lochkreis-Ø [mm]: 112
  • Mindestdicke [mm]: 28
  • Gewicht [kg]: 12,388
  • Bremsscheibennabenhöhe [mm]: 29,8
  • Verpackungsbreite [cm]: 36
  • Verpackungshöhe [cm]: 7
  • Verpackungstiefe [cm]: 36
  • Artikelnummer: V10-80076
  • Hersteller: VAICO
  • EAN Nummer: 4046001349775
  • Zustand: Brandneu
Details
VAICO V10-80076 Bremsscheibe Vorderachse, 347x30mm, 5x112, Belüftet
Artikelnummer: V10-80076
40,49 €
Preis pro Stück
80,98 € / Preis pro 2 Artikel
Preis inkl. 20% MwSt., zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

MAPCO 25873HPS Bremsscheibe Vorderachse, 347x30mm, 5x112, Belüftet
Bewertungen - 1
Produktinformation
  • Einbauposition: Vorderachse
  • Durchmesser: 347
  • Bremsscheibenart: Belüftet
  • Gelocht: nein
  • Oberfläche: beschichtet
  • Bremsscheibendicke: 30
  • Höhe: 59,5
  • Zentrierungsdurchmesser [mm]: 68
  • Lochanzahl: 5
  • Lochkreis-Ø [mm]: 112
  • Qualität: HPS standard
  • Artikelnummer: 25873HPS
  • Hersteller: MAPCO
  • EAN Nummer: 4043605166449
  • Zustand: Brandneu
Details
MAPCO 25873HPS Bremsscheibe Vorderachse, 347x30mm, 5x112, Belüftet
Artikelnummer: 25873HPS
50,99 €
Preis pro Stück
101,98 € / Preis pro 2 Artikel
Preis inkl. 20% MwSt., zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

-67%
DELPHI BG9955 Bremsscheibe 347x30mm, 5, Belüftet
Produktinformation
  • Durchmesser: 347
  • Bremsscheibenart: Belüftet
  • Gelocht: nein
  • Oberfläche: geölt
  • Bremsscheibendicke: 30
  • Höhe: 59,5
  • Zentrierungsdurchmesser [mm]: 68
  • Lochanzahl: 5
  • Mindestdicke [mm]: 28
  • Artikelnummer: BG9955
  • Hersteller: DELPHI
  • EAN Nummer: 5012759360743
  • Zustand: Brandneu
Details
DELPHI BG9955 Bremsscheibe 347x30mm, 5, Belüftet
Artikelnummer: BG9955
im Vergleich zur UVP 164,72 €

53,99 €
Preis pro Stück
107,98 € / Preis pro 2 Artikel
Preis inkl. 20% MwSt., zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

REMSA 6942.10 Bremsscheibe Vorderachse, 347x30mm, 5, Belüftet
Produktinformation
  • Einbauposition: Vorderachse
  • Durchmesser: 347
  • Bremsscheibenart: Belüftet
  • Gelocht: nein
  • Bremsscheibendicke: 30
  • Höhe: 59,5
  • Zentrierungsdurchmesser [mm]: 68
  • Lochanzahl: 5
  • Mindestdicke [mm]: 28
  • Gewicht [kg]: 11,27
  • Prüfzeichen: K.B.A.: 61209
  • Artikelnummer: 6942.10
  • Hersteller: REMSA
  • EAN Nummer: 8427975159229
  • Zustand: Brandneu
Details
REMSA BDM7071.20 Bremsscheibe Vorderachse, 347x30mm, 5, Belüftet
Artikelnummer: 6942.10
54,99 €
Preis pro Stück
109,98 € / Preis pro 2 Artikel
Preis inkl. 20% MwSt., zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Autodoc Online Werkstatt Autoreparatur selbstgemacht

Bremsscheibe Tutorial/Schritt für Schritt Anleitung zur Reparatur und Wechsel

Bremsscheibe A.B.S. 17595 Passend zu den folgenden Automodellen

Fahrzeugmodelle Audi A6 C6 Avant; Audi A6 C6; Audi A6 C6 Allroad
Motorausführungen 2.0 TDI; 3.0; 3.0 TFSI quattro; 3.0 TDI quattro; 2.8 FSI quattro; 2.8 FSI; 2.7 TDI quattro; 2.7 TDI; 3.0 quattro; 4.2 FSI quattro; 2.0 TFSI; 2.4 quattro; 2.4; 4.2 quattro; 3.2 FSI quattro; 3.2 FSI
Motorleistung (in Pferdestärke) 121-350 PS
Motorleistung (in Kilowatt) 89-257 kW
Herstellungsjahre 2004-2011 Jahre
Artikelnummer des Herstellers 17595
OE-Nummer(n) 4F0 615 301G, 4F0615301F

Sie haben A.B.S.-Bremsscheibe 17595 schon einmal bei AUTODOC bestellt?

Bitte bewerten Sie das Produkt
Fotos oder Videos zu Ihrer Bewertung hinzufügen
Dateien hinzufügen
0
Schreiben Sie einen Kommentar
0 Sterne 5 Sterne
Wie die Sternebewertung berechnet wird

Kundenrezensionen und Sternebewertungen helfen unseren Kundinnen und Kunden, mehr über ein Produkt zu erfahren und zu entscheiden, ob sich ein Kauf lohnt. Zur Berechnung der Sternebewertung wird ein komplexer Algorithmus verwendet, der berücksichtigt, wie lange die Rezension zurückliegt, ob der Artikel tatsächlich im AUTODOC-Onlineshop gekauft wurde und ob er zurückgesandt wurde.

Wie wir Rezensionen verifizieren

Unter der Kennzeichnung „Verifizierter Kauf“ findest du Rezensionen von Kundinnen und Kunden, die den betreffenden Artikel tatsächlich im AUTODOC-Onlineshop gekauft haben. Das Label „Verifizierter Kauf“ gilt für Rezensionen von Artikeln, die über denselben Account gekauft wurden, von dem aus auch die Rezensionen abgegeben wurden. Rezensionen ohne die Kennzeichnung „Verifizierter Kauf“ halten wir trotzdem für wichtig. Wir können jedoch nicht garantieren, dass die in diesen Rezensionen beschriebenen Artikel im AUTODOC-Onlineshop gekauft wurden.

Fragen und Antworten

0 Fragen
Sie benötigen weitere Informationen zum Produkt A.B.S. Bremsscheiben 17595?
Bei Fragen oder für detaillierte Informationen zum angebotenen Artikel können Sie einfach die Kommentarfunktion nutzen.
Bitte füllen Sie alle Felder aus, um eine Frage zu stellen!
Bitte geben Sie Ihre Fahrzeug-Identifizierungsnummer (FIN/VIN) ein, damit wir Ihre Anfrage schneller bearbeiten können.

A.B.S. COATED 17595: die gefragtesten Beiträge

Zahlungsarten:
Zuverlässige Sofort Überweisung Online A.B.S. 17595 Scheibenbremsen 17595
MasterCard - Geprüfte Bezahlmethoden A.B.S. Bremsscheiben 17595 für AUDI A6
Bestellung PayPal — Schnellste Art zu bezahlen 17595 A.B.S. Bremsscheibe 8717109371291
Geschützte Zahlung mit Visa A.B.S. Bremsscheibe 17595 für AUDI A6
Bremsscheiben A.B.S. 8717109371291 mit Vorkasse bezahlen
Bremsscheibe A.B.S. 17595 auf Rechnung bestellen
Nach Zustellung von A.B.S. Bremsscheibe EAN 8717109371291

Benötigen Sie mehr Informationen über A.B.S. Scheibenbremsen?

Schauen Sie sich Bremsscheibe 17595 FAQ und Kundenmeinungen an

Benötigen Sie Hilfe? Kontakt

Versandmethode:
Bremsscheiben 17595 Sicherer GLS Versand von den besten Paketzusteller
Scheibenbremsen 17595 Zügige Lieferung von DHL
Bremsscheibe 17595 Zustellung sicher durch GLS bekommen

Ab einem Bestellwert von 160,00 € entfallen die Versandkosten innerhalb Österreichs. Bei Bestellungen unter 160,00 € werden erheben wir eine Versandpauschale von 9,95 €.

Ihre zuletzt angesehenen Artikel

-56%
VAN WEZEL 5863995 Nebelscheinwerfer oval, links, ohne Glühlampe
Bewertungen - 1
Produktinformation
  • Einbauposition: links
  • Lampenart: HB4
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: ohne Glühlampe
  • Leuchtefunktion: mit Abbiegelicht
  • Form: oval
  • wahlweise
  • Gegenstück: 5863996
  • Sockelausführung Glühlampe: P22d
  • VAN WEZEL: Nebelscheinwerfer
  • Artikelnummer: 5863995
  • Unser Preis: 39,99 €
  • Zustand: Brandneu
Details
VAN WEZEL 5863995 Nebelscheinwerfer oval, links, ohne Glühlampe
Artikelnummer: 5863995
im Vergleich zur UVP 92,40 €

39,99 €
Preis inkl. 20% MwSt., zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

JOHNS 38 18 10-3 Scheinwerfer rechts, H1/H1
Produktinformation
  • Einbauposition: rechts
  • Lampenart: H1 / H1
  • Gegenstück: 38 18 09-3
  • JOHNS: Scheinwerfer
  • Artikelnummer: 38 18 10-3
  • Unser Preis: 97,49 €
  • Zustand: Brandneu
Details
JOHNS 38 18 10-3 Scheinwerfer rechts, H1/H1
Artikelnummer: 38 18 10-3
97,49 €
Preis inkl. 20% MwSt., zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

-37%
TEXTAR 38200300 Bremssattel grau, Gusseisen, ohne Halter
Produktinformation
  • Bremssystem: Mando
  • Bremssattelausführung: Faustsattel
  • Material: Gusseisen
  • Austauschteil
  • Gewicht [kg]: 3,484
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: ohne Halter
  • Gegenstück: 38200400
  • Bremssattelfarbe: grau
  • Kolbendurchmesser [mm]: 60
  • TEXTAR: Bremssattel
  • Artikelnummer: 38200300
  • Unser Preis: 75,99 €
  • Zustand: Brandneu
Details
TEXTAR 38000 2003 0 1 Bremssattel grau, Gusseisen, ohne Halter
Artikelnummer: 38200300
im Vergleich zur UVP 122,10 €

75,99 €
Preis inkl. 20% MwSt., zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

TRW PSA709 Bremskraftverstärker 8 / 9 Zoll
Produktinformation
  • Herstellereinschränkung: TRW
  • Durchmesser [Zoll]: 8 / 9
  • TRW: Bremskraftverstärker
  • Artikelnummer: PSA709
  • Unser Preis: 132,99 €
  • Zustand: Brandneu
Details
TRW PSA709 Bremskraftverstärker 8 / 9 Zoll
Artikelnummer: PSA709
132,99 €
Preis inkl. 20% MwSt., zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

-47%
DELPHI SS12360-12B1 Nockenwellensensor
Produktinformation
  • Anzahl der Steckkontakte: 3
  • DELPHI: Nockenwellensensor
  • Artikelnummer: SS12360-12B1
  • Unser Preis: 10,99 €
  • Zustand: Brandneu
Details
DELPHI SS12360-12B1 Nockenwellensensor
Artikelnummer: SS12360-12B1
im Vergleich zur UVP 21,08 €

10,99 €
Preis inkl. 20% MwSt., zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

-7%
BLIC 6205-03-028823P Fensterheber-Reparatursatz hinten links
Produktinformation
  • Einbauposition: hinten links
  • Herstellereinschränkung: slizg
  • Türenanzahl: 5
  • Produktionsdatum ab: 10.1998
  • Produktionsdatum bis: 11.2004
  • Türenanzahl: 5
  • BLIC: Fensterheber-Reparatursatz
  • Artikelnummer: 6205-03-028823P
  • Unser Preis: 12,99 €
  • Zustand: Brandneu
Details
BLIC 6205-03-028823P Fensterheber-Reparatursatz hinten links
Artikelnummer: 6205-03-028823P
im Vergleich zur UVP 14,00 €

12,99 €
Preis inkl. 20% MwSt., zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

-8%
JOHNS 27 07 21-1 Blinker weiß, beidseitig, seitlicher Einbau, ohne Lampenträger
Bewertungen - 1
Produktinformation
  • Einbauposition: beidseitig, seitlicher Einbau
  • Farbe: weiß
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: ohne Lampenträger
  • Qualität: Q
  • JOHNS: Blinker
  • Artikelnummer: 27 07 21-1
  • Unser Preis: 8,59 €
  • Zustand: Brandneu
Details
JOHNS 27 07 21-1 Blinker weiß, beidseitig, seitlicher Einbau, ohne Lampenträger
Artikelnummer: 27 07 21-1
im Vergleich zur UVP 9,36 €

8,59 €
Preis inkl. 20% MwSt., zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

-54%
SKF VKJC 3224 Antriebswelle 773mm
Produktinformation
  • Länge [mm]: 773
  • Außenverzahnung Radseite: 27
  • Zähnezahl ABS-Ring: 44
  • Gelenkdurchmesser getriebeseitig [mm]: 80
  • Dichtringdurchmesser [mm]: 65
  • Gewindemaß: M22x1,5
  • Innenverzahnung Diff.seite Anschl.Getr.: 23
  • Neuteil
  • SKF: Antriebswelle
  • Artikelnummer: VKJC 3224
  • Unser Preis: 136,99 €
  • Zustand: Brandneu
Details
SKF VKJC 3224 Antriebswelle 773mm
Artikelnummer: VKJC 3224
im Vergleich zur UVP 298,44 €

136,99 €
Preis inkl. 20% MwSt., zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

-10%
FAST FT52330 Motorlager mitte, Gummimetalllager
Produktinformation
  • Einbauposition: mitte
  • Lagerungsart: Gummimetalllager
  • FAST: Motorlager
  • Artikelnummer: FT52330
  • Unser Preis: 26,99 €
  • Zustand: Brandneu
Details
FAST FT52330 Motorlager mitte, Gummimetalllager
Artikelnummer: FT52330
im Vergleich zur UVP 30,25 €

26,99 €
Preis inkl. 20% MwSt., zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

HOFFER 7481678 Lambdasonde Diagnosesonde
Produktinformation
  • Lambdasonde: Diagnosesonde
  • Kabellänge [mm]: 350
  • Anzahl der Steckkontakte: 4
  • für OE-Nummer: 226A07J601
  • HOFFER: Lambdasonde
  • Artikelnummer: 7481678
  • Unser Preis: 71,49 €
  • Zustand: Brandneu
Details
HOFFER 7481678 Lambdasonde Diagnosesonde
Artikelnummer: 7481678
71,49 €
Preis inkl. 20% MwSt., zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

-51%
STARK SKBD-0020217 Bremsscheibe Hinterachse, 279,6x10mm, 5/8x114,3, voll, Gusseisen
Bewertungen - 3
Produktinformation
  • Einbauposition: Hinterachse
  • Durchmesser: 279,6
  • Bremsscheibenart: voll
  • Gelocht: nein
  • Oberfläche: unbeschichtet
  • Bearbeitung: unbehandelt
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: ohne Schrauben
  • Bremsscheibendicke: 10
  • Höhe: 40
  • Material: Gusseisen
  • Zentrierungsdurchmesser [mm]: 72
  • Lochanzahl: 5 / 8
  • Radbolzen-Bohrungsdurchmesser [mm]: 13,2
  • Lochkreis-Ø [mm]: 114,3
  • STARK: Bremsscheibe
  • Artikelnummer: SKBD-0020217
  • Zustand: Brandneu
Details
STARK SKBD-0020217 Bremsscheibe Hinterachse, 279,6x10mm, 5/8x114,3, voll, Gusseisen
Artikelnummer: SKBD-0020217
im Vergleich zur UVP 43,60 €

20,99 €
Preis pro Stück
41,98 € / Preis pro 2 Artikel
Preis inkl. 20% MwSt., zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

FEBEST 0115-ACA20RT Achsmanschette getriebeseitig, 89mm, NBR (Nitril-Butadien-Kautschuk)
Produktinformation
  • Einbauposition: getriebeseitig
  • Länge [mm]: 89
  • Material: NBR (Nitril-Butadien-Kautschuk)
  • Innendurchmesser 2 [mm]: 25, 72
  • Verpackungsbreite [cm]: 11,0
  • Verpackungshöhe [cm]: 9,4
  • FEBEST: Achsmanschette
  • Artikelnummer: 0115-ACA20RT
  • Zustand: Brandneu
Details
FEBEST 0115-ACA20RT Achsmanschette getriebeseitig, 89mm, NBR (Nitril-Butadien-Kautschuk)
Artikelnummer: 0115-ACA20RT
20,99 €
41,98 € / Preis pro 2 Artikel
Preis inkl. 20% MwSt., zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

14 Tage Rückgaberecht
14 Tage Rückgaberecht
Safe Order 200 Tage für
Sicher bestellen 200 Tage
Sichere Zahlungen
Sichere Zahlungen
Gratis Versand
Gratis Versand
A.B.S. 17595: Teile mit gleichen Eigenschaften
AKRON-MALÒ 1110311
AKRON-MALÒ 1110311
ALANKO 10303940
AP 24891
ASHIKA 60-00-0925
AUTOMEGA 120034510
BENDIX 521418
BRADI 09.8841.30
CAR 142.1129
CHAMPION 562506CH-1
E.T.F. 19-0138
EUROREPAR 1642756180
FEBI BILSTEIN 26659
JP GROUP 1163113100
73,99 €*
JURID 562506JC
KAMOKA 1032476
75,99 €*
KLAXCAR FRANCE 25271z
LEMFÖRDER 30860 01
MAGNETI MARELLI 351014420500
MAPCO 25873
MASTER-SPORT GERMANY 213001761
MASTER-SPORT GERMANY 24013001761PR-PCS-MS
METELLI 23-0868
MEYLE 115 521 1099
55,99 €* Best-Preis-Garantie
NK 2047108
114,99 €*
PEX 14.0935
ST-TEMPLIN 53.110.10500
SWAG 30221200
SWAG 32 92 6659
TOPRAN 110 423
VALEO 197142
*Preis inkl. 20% MwSt., zzgl. Versandkosten
Bremsscheibe A.B.S. 17595 ist kompatibel mit den nachstehenden Automodellen: