Stellen Sie sicher, dass Sie Ihr Fahrzeug auswählen, da Sie sonst einen Artikel kaufen, der nicht zu Ihrem Auto passt. Weiterhin bitten wir Sie zu beachten, dass unsere Suchfunktion lediglich Empfehlungen für einen bestimmten Fahrzeugtyp aussprechen kann.
Kraftstofffilter, Drosselklappenstutzen, Filterset 961048
Die OEM-Nummern bestehen aus Buchstaben und Ziffern und werden von Autobauer zur Identifizierung der Ersatzteile verwendet. Original Ersatzteil-Nummer abgekürzt OE-Nummer ist eine vom Fahrzeughersteller vergebene eindeutige Artikelnummer. Da es sehr viele Autoteile-Hersteller gibt, können Sie diese Nummer als Referenz Nr. nutzen um sicherzustellen das Sie ein baugleiches Ersatzteil bestellen.
Alle Ersatzteile in der folgenden Liste entsprechen der OEM-Nummer 961 048:
- 961 048 (Originalnummer von SEAT)
- 961 048 (Originalnummer von VW)
Kraftstofffilter, Drosselklappenstutzen, Filterset OEM 961 048: Preis und Alternativen
| Kosten | 4 - 135 € |
| OEM-Marke | ABAKUS, AP XENERGY, AVS AUTOPARTS, BOSCH, CLEAN FILTER, COOPERSFIAAM FILTERS |
| Entsprechungen für OEM 961048 | 961048, 961 048 |
| Autohersteller | CLARK, MELROE, MICHIGAN, BOBCAT, EICHER, LORRAINE (PLAXTON), SEAT, VW |
43 Artikel
Kraftstofffilter RIDEX 961 048Anschraubfilter, mit Dichtung
Artikelnummer: 9F0152
Bewertungen - 8
- Filterausführung: Anschraubfilter
- Höhe [mm]: 112
- Durchmesser [mm]: 84, 87
- Innendurchmesser [mm]: 19
- Innendurchmesser 2 [mm]: 17,5
- Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: mit Dichtung
- Artikelnummer: 9F0152
- Unser Preis: 6,26 €
- Hersteller: RIDEX
- EAN Nummer: 4059191589166
- Zustand: Brandneu
- OEM Referen-Nr.: 961048
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Auf Lager
-41%
im Vergleich zur
UVP 10,70 €
6,26 €
Preis pro Stück
Preis inkl. 20% MwSt.
zzgl. Versandkosten
Kraftstofffilter RIDEX PLUS 961 048mit Dichtung
Artikelnummer: 9F0152P
Schreiben Sie einen Kommentar
- Höhe [mm]: 112
- Durchmesser [mm]: 84, 87
- Innendurchmesser [mm]: 19
- Innendurchmesser 2 [mm]: 17,5
- Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: mit Dichtung
- Artikelnummer: 9F0152P
- Unser Preis: 7,37 €
- Hersteller: RIDEX PLUS
- EAN Nummer: 4066423607307
- Zustand: Brandneu
- OEM Referen-Nr.: 961048
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Kraftstofffilter STARK 961 048Anschraubfilter, mit Dichtung
Artikelnummer: SKFF-0870151
Schreiben Sie einen Kommentar
- Filterausführung: Anschraubfilter
- Höhe [mm]: 112
- Durchmesser [mm]: 84, 87
- Innendurchmesser [mm]: 19
- Innendurchmesser 2 [mm]: 17,5
- Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: mit Dichtung
- Artikelnummer: SKFF-0870151
- Unser Preis: 6,43 €
- Hersteller: STARK
- EAN Nummer: 4059191589159
- Zustand: Brandneu
- OEM Referen-Nr.: 961048
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Auf Lager
-39%
im Vergleich zur
UVP 10,70 €
6,43 €
Preis pro Stück
Preis inkl. 20% MwSt.
zzgl. Versandkosten
Kraftstofffilter QUINTON HAZELL 961 048Anschraubfilter
Artikelnummer: QFF0263
Schreiben Sie einen Kommentar
- Filterausführung: Anschraubfilter
- Höhe [mm]: 112
- Durchmesser [mm]: 87
- Innendurchmesser 2 [mm]: 19, 17
- Artikelnummer: QFF0263
- Unser Preis: 6,49 €
- Hersteller: QUINTON HAZELL
- EAN Nummer: 5050438318906
- Zustand: Brandneu
- OEM Referen-Nr.: 961048
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Kraftstofffilter UFI 961 048Filtereinsatz
Artikelnummer: 24.361.00
Schreiben Sie einen Kommentar
- Filterausführung: Filtereinsatz
- Höhe [mm]: 113
- Durchmesser [mm]: 84, 88
- Innendurchmesser [mm]: 19
- Innendurchmesser 2 [mm]: 17
- Artikelnummer: 24.361.00
- Unser Preis: 6,50 €
- Hersteller: UFI
- EAN Nummer: 8003453041790
- Zustand: Brandneu
- OEM Referen-Nr.: 961048
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Kraftstofffilter PURRO 961 048Filtereinsatz
Artikelnummer: PUR-HF0110
Schreiben Sie einen Kommentar
- Filterausführung: Filtereinsatz
- Höhe [mm]: 113
- Innendurchmesser 2 [mm]: 19
- Artikelnummer: PUR-HF0110
- Unser Preis: 7,18 €
- Hersteller: PURRO
- EAN Nummer: 226891222208582222085
- Zustand: Brandneu
- OEM Referen-Nr.: 961048
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Kraftstofffilter DELPHI 961 048Filtereinsatz
Artikelnummer: HDF796
Schreiben Sie einen Kommentar
- Filterausführung: Filtereinsatz
- Höhe [mm]: 113
- Durchmesser [mm]: 88
- Artikelnummer: HDF796
- Unser Preis: 8,03 €
- Hersteller: DELPHI
- EAN Nummer: 5050100001167
- Zustand: Brandneu
- OEM Referen-Nr.: 961048
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Kraftstofffilter MAXGEAR 961 048Filtereinsatz
Artikelnummer: 26-2962
Schreiben Sie einen Kommentar
- Filterausführung: Filtereinsatz
- Höhe [mm]: 112
- Durchmesser [mm]: 88, 85
- Innendurchmesser 2 [mm]: 19
- Artikelnummer: 26-2962
- Unser Preis: 8,10 €
- Hersteller: MAXGEAR
- EAN Nummer: 5905141997316
- Zustand: Brandneu
- OEM Referen-Nr.: 961048
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Kraftstofffilter PURFLUX 961 048Filtereinsatz
Artikelnummer: CS178A
Bewertungen - 12
- Filterausführung: Filtereinsatz
- Höhe [mm]: 112
- Durchmesser [mm]: 85
- Durchmesser 3 [mm]: 22
- Innendurchmesser [mm]: 19
- Artikelnummer: CS178A
- Unser Preis: 8,14 €
- Hersteller: PURFLUX
- EAN Nummer: 3286061742548
- Zustand: Brandneu
- OEM Referen-Nr.: 961048
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Kraftstofffilter MAHLE ORIGINAL 961 048Filtereinsatz
Artikelnummer: KX 24D
Bewertungen - 2
- Filterausführung: Filtereinsatz
- Höhe [mm]: 111,5
- Durchmesser [mm]: 87,0
- Innendurchmesser 2 [mm]: 19
- Innendurchmesser 3 [mm]: 17,5
- Verpackungshöhe [cm]: 11,50
- Nettogewicht [g]: 265
- Verpackungslänge [cm]: 9,0
- Verpackungsbreite [cm]: 9,00
- Artikelnummer: KX 24D
- Unser Preis: 8,84 €
- Hersteller: MAHLE ORIGINAL
- EAN Nummer: 4009026023631
- Zustand: Brandneu
- OEM Referen-Nr.: 961048
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Auf Lager (Verbleibende Artikel: 1)
-46%
im Vergleich zur
UVP 16,60 €
8,84 €
Preis inkl. 20% MwSt.
zzgl. Versandkosten
Kraftstofffilter BOSCH 961 048Filtereinsatz
Artikelnummer: 1 457 434 200
Bewertungen - 9
- Filterausführung: Filtereinsatz
- Höhe [mm]: 112
- Durchmesser [mm]: 88, 85
- Innendurchmesser 2 [mm]: 19
- Artikelnummer: 1 457 434 200
- Unser Preis: 9,48 €
- Hersteller: BOSCH
- EAN Nummer: 3165143138076
- Zustand: Brandneu
- OEM Referen-Nr.: 961048
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Auf Lager (Verbleibende Artikel: 4)
-54%
im Vergleich zur
UVP 20,94 €
9,48 €
Preis inkl. 20% MwSt.
zzgl. Versandkosten
Kraftstofffilter HENGST FILTER 961 048Anschraubfilter
Artikelnummer: E76K D42
Schreiben Sie einen Kommentar
- Filterausführung: Anschraubfilter
- Höhe [mm]: 111
- Durchmesser [mm]: 87,5
- Innendurchmesser [mm]: 19
- Artikelnummer: E76K D42
- Unser Preis: 9,52 €
- Hersteller: HENGST FILTER
- EAN Nummer: 4030776002324
- Zustand: Brandneu
- OEM Referen-Nr.: 961048
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Kraftstofffilter FILTRON 961 048Anschraubfilter
Artikelnummer: PM 844
Bewertungen - 2
- Filterausführung: Anschraubfilter
- Höhe [mm]: 112
- Durchmesser [mm]: 87
- Innendurchmesser 2 [mm]: 19, 17
- EU-Produktsicherheitsverordnung (GPSR): IEC 60417-6183 mechanisches Fachwissen erforderlich
- Artikelnummer: PM 844
- Unser Preis: 11,57 €
- Hersteller: FILTRON
- EAN Nummer: 5904608008442
- Zustand: Brandneu
- OEM Referen-Nr.: 961048
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Kraftstofffilter COOPERSFIAAM FILTERS 961 048Filtereinsatz
Artikelnummer: FP4779
Bewertungen - 1
- Filterausführung: Filtereinsatz
- Höhe [mm]: 112
- Durchmesser [mm]: 85
- Durchmesser 3 [mm]: 22
- Innendurchmesser [mm]: 19
- Artikelnummer: FP4779
- Unser Preis: 12,13 €
- Hersteller: COOPERSFIAAM FILTERS
- EAN Nummer: 8012658060642
- Zustand: Brandneu
- OEM Referen-Nr.: 961048
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Kraftstofffilter goCORE 961 048Filtereinsatz, Diesel, mit Dichtungen
Artikelnummer: GCI0171
Schreiben Sie einen Kommentar
- Filterausführung: Filtereinsatz
- Kraftstoffart: Diesel
- Höhe [mm]: 112
- Durchmesser [mm]: 85, 87
- Innendurchmesser [mm]: 19
- Innendurchmesser 2 [mm]: 17,5
- Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: mit Dichtungen
- Empfohlenes Wechselintervall [km]: 20000-30000
- Artikelnummer: GCI0171
- Unser Preis: 15,05 €
- Hersteller: goCORE
- EAN Nummer: 4067448558902
- Zustand: Brandneu
- OEM Referen-Nr.: 961048
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Kraftstofffilter PZL Filters 961 048Anschraubfilter
Artikelnummer: WP415X
Schreiben Sie einen Kommentar
- Filterausführung: Anschraubfilter
- Höhe [mm]: 112
- Durchmesser [mm]: 87
- Innendurchmesser [mm]: 19
- Innendurchmesser 2 [mm]: 19, 17
- Artikelnummer: WP415X
- Unser Preis: 16,26 €
- Hersteller: PZL Filters
- EAN Nummer: 590244225053
- Zustand: Brandneu
- OEM Referen-Nr.: 961048
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Kraftstofffilter MANN-FILTER 961 048mit Dichtung
Artikelnummer: P 945 x
Bewertungen - 4
- Höhe [mm]: 112
- Durchmesser [mm]: 84, 87
- Innendurchmesser [mm]: 19
- Innendurchmesser 2 [mm]: 18, 17,5
- Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: mit Dichtung
- Artikelnummer: P 945 x
- Unser Preis: 16,32 €
- Hersteller: MANN-FILTER
- EAN Nummer: 4011558552909
- Zustand: Brandneu
- OEM Referen-Nr.: 961048
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Kraftstofffilter STEP FILTERS 961 048Vorfilter
Artikelnummer: CC47565
Schreiben Sie einen Kommentar
- Filterausführung: Vorfilter
- Höhe [mm]: 112
- Durchmesser [mm]: 88
- Außendurchmesser 2 [mm]: 88
- Innendurchmesser [mm]: 19
- Gewicht [kg]: 0,28
- Artikelnummer: CC47565
- Unser Preis: 26,29 €
- Hersteller: STEP FILTERS
- EAN Nummer: 8435364524923
- Zustand: Brandneu
- OEM Referen-Nr.: 961048
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Gratis-Versand auf diesen Artikel
Auf Lager
26,29 €
Preis inkl. 20% MwSt.
Kraftstofffilter AP XENERGY 961 048Anschraubfilter
Artikelnummer: X159844
Schreiben Sie einen Kommentar
- Filterausführung: Anschraubfilter
- Höhe [mm]: 110
- Durchmesser [mm]: 87
- Innendurchmesser 2 [mm]: 19, 17
- Artikelnummer: X159844
- Unser Preis: 48,56 €
- Hersteller: AP XENERGY
- EAN Nummer: 8050503151442
- Zustand: Brandneu
- OEM Referen-Nr.: 961048
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Gratis-Versand auf diesen Artikel
Auf Lager (Verbleibende Artikel: 3)
48,56 €
Preis inkl. 20% MwSt.
Kraftstofffilter WIX FILTERS 961 048Anschraubfilter
Artikelnummer: WF8020
Schreiben Sie einen Kommentar
- Filterausführung: Anschraubfilter
- Höhe [mm]: 112
- Durchmesser [mm]: 87
- Innendurchmesser 2 [mm]: 19, 17
- EU-Produktsicherheitsverordnung (GPSR): IEC 60417-6183 mechanisches Fachwissen erforderlich
- Artikelnummer: WF8020
- Unser Preis: 49,71 €
- Hersteller: WIX FILTERS
- EAN Nummer: 5050026005935
- Zustand: Brandneu
- OEM Referen-Nr.: 961048
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Gratis-Versand auf diesen Artikel
Auf Lager (Verbleibende Artikel: 5)
49,71 €
Preis inkl. 20% MwSt.
Kraftstofffilter AVS AUTOPARTS 961 048Filtereinsatz
Artikelnummer: M361
Schreiben Sie einen Kommentar
- Filterausführung: Filtereinsatz
- Höhe [mm]: 112
- Durchmesser [mm]: 84, 87
- Innendurchmesser [mm]: 19
- Innendurchmesser 2 [mm]: 17,5
- Artikelnummer: M361
- Unser Preis: 51,80 €
- Hersteller: AVS AUTOPARTS
- EAN Nummer: 2000345093604
- Zustand: Brandneu
- OEM Referen-Nr.: 961048
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Gratis-Versand auf diesen Artikel
Auf Lager (Verbleibende Artikel: 2)
51,80 €
Preis inkl. 20% MwSt.
Kraftstofffilter MAGNETI MARELLI 961 048Filtereinsatz, Diesel
Artikelnummer: 152071760558
Schreiben Sie einen Kommentar
- Filterausführung: Filtereinsatz
- Kraftstoffart: Diesel
- Höhe [mm]: 110
- Durchmesser [mm]: 87
- Innendurchmesser [mm]: 19
- Artikelnummer: 152071760558
- Unser Preis: 51,84 €
- Hersteller: MAGNETI MARELLI
- EAN Nummer: 8001063520100
- Zustand: Brandneu
- OEM Referen-Nr.: 961048
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Gratis-Versand auf diesen Artikel
Auf Lager (Verbleibende Artikel: 1)
51,84 €
Preis inkl. 20% MwSt.
Kraftstofffilter WIX FILTERS 961 048Anschraubfilter
Artikelnummer: 33196E
Schreiben Sie einen Kommentar
- Filterausführung: Anschraubfilter
- Höhe [mm]: 112
- Durchmesser [mm]: 87
- Innendurchmesser 2 [mm]: 19, 17
- EU-Produktsicherheitsverordnung (GPSR): IEC 60417-6183 mechanisches Fachwissen erforderlich
- Artikelnummer: 33196E
- Unser Preis: 55,36 €
- Hersteller: WIX FILTERS
- EAN Nummer: 5904608331960
- Zustand: Brandneu
- OEM Referen-Nr.: 961048
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Gratis-Versand auf diesen Artikel
Auf Lager (Verbleibende Artikel: 1)
55,36 €
Preis inkl. 20% MwSt.
Drosselklappenstutzen ABAKUS 961 048elektrisch
Artikelnummer: 121-02-023
Schreiben Sie einen Kommentar
- Steckergehäuseform: D-Form
- Neuteil
- Altteilrückgabe nicht erforderlich
- Anzahl der Steckkontakte: 7
- Betriebsart: elektrisch
- Montage / Demontage durch Fachpersonal erforderlich!
- Artikelnummer: 121-02-023
- Unser Preis: 135,48 €
- Hersteller: ABAKUS
- EAN Nummer: 224657170657931706579
- Zustand: Brandneu
- OEM Referen-Nr.: 961048
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Zusatzinformation
Die folgenden Informationen dienen allgemeinen und informativen Zwecken dienen nur und stellen keine Garantiebedingungen dar. Die Garantiebedingungen sind bei unseren Händlern erhältlich und in unseren Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Abakus Ersatz-/Reparaturteile sind ausschließlich für Fahrzeugreparaturen zur Wiederherstellung der ursprünglichen Funktionsfähigkeit bestimmt. Unsere Produkte werden ohne Einweisung geliefert Installation. Der Einbau unseres Produktes darf nur erfolgen insbesondere von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden Autoreparaturen. Von uns gelieferte Produkte sind ausschließlich für den sach- und bestimmungsgemäßen Gebrauch bestimmt. Die Garantie kann ungültig werden bei: unsachgemäßem Installation oder Reparatur, unsachgemäße Anwendung oder Verwendung, Installation oder Reparatur außerhalb des Fachautos Werkstätten.
Gewährleistungsansprüche gehen verloren, wenn das Fahrzeug modifiziert und verwendet wird für Motorsport-, Tuning- oder ähnliche Veranstaltungen (ausgenommen unsere Tuningteile die in TecDoc beschrieben sind und auf unseren Preis aufführen).
Der Garantieantrag sollte eine vollständige Dokumentation enthalten unter anderem: Fahrgestellnummer, Erstzulassung, Fahrzeug Kilometerstand, Informationen zum LPG-Einbau, Fehlerspeicher Protokoll, Bilder, unser QC-Code (Qualitätsprüfung), Installation Rechnung, Kontaktdaten der Autowerkstatt Durchführung des Austauschs oder der Reparatur. Garantieanträge sind in unserem Kundenbereich verfügbar System.
Reklamationen können ergänzende Daten wie Fehler erfordern Speicherprotokolle. Unvollständige Unterlagen können zur Ablehnung des Antrags führen Klage. Etwaige Transportschäden gelten nicht als Beschaffenheit Schäden und werden individuell betrachtet.
Details
Beim Kauf dieses Produkts erhältst du 1,07 € als Bonusguthaben
Wenn Sie dieses Produkt kaufen, erhalten Sie 1,07 € auf Ihren Bonus-Account:
- Sammeln Sie Ihr Bonus-Guthaben, indem Sie Artikel erwerben, die mit der Kennzeichnung „BONUS“ versehen sind.
- Bezahlen Sie bis zu 10 % Ihrer Bestellung mit dem angesammelten Bonus-Guthaben.
Auf Lager
135,48 €
Preis inkl. 20% MwSt.
zzgl. Versandkosten
Filterset PURFLUX 961 048
Artikelnummer: PFX4055N0024
Schreiben Sie einen Kommentar
- Höhe [mm]: 296, 98, 112
- Innendurchmesser [mm]: 60, 19
- Durchmesser [mm]: 140, 86, 85
- Artikelnummer: PFX4055N0024
- Unser Preis: 39,72 €
- Hersteller: PURFLUX
- EAN Nummer: PFX4055N0024
- Zustand: Brandneu
- OEM Referen-Nr.: 961048
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Inhalt des Filterset PURFLUX Set:
Artikelbezeichnung
Einheiten
Artikelnummer
Details
Kraftstofffilter KRAFT 961 048Anschraubfilter
Artikelnummer: 1723200
Schreiben Sie einen Kommentar
- Filterausführung: Anschraubfilter
- Produktionsnummer: K1723200
- Artikelnummer: 1723200
- Unser Preis: 3,90 €
- Hersteller: KRAFT
- EAN Nummer: 5901159236652
- Zustand: Brandneu
- OEM Referen-Nr.: 961048
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Kraftstofffilter MISFAT 961 048Filtereinsatz, Diesel
Artikelnummer: M361
Schreiben Sie einen Kommentar
- Filterausführung: Filtereinsatz
- Kraftstoffart: Diesel
- Höhe [mm]: 112
- Durchmesser [mm]: 88
- Innendurchmesser [mm]: 19
- Innendurchmesser 2 [mm]: 16
- Artikelnummer: M361
- Unser Preis: 5,19 €
- Hersteller: MISFAT
- EAN Nummer: 22110664029050402905
- Zustand: Brandneu
- OEM Referen-Nr.: 961048
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Kraftstofffilter DENCKERMANN 961 048Filtereinsatz
Artikelnummer: A120011
Schreiben Sie einen Kommentar
- Filterausführung: Filtereinsatz
- Höhe [mm]: 113
- Durchmesser [mm]: 38
- Außendurchmesser 2 [mm]: 88
- Artikelnummer: A120011
- Unser Preis: 5,60 €
- Hersteller: DENCKERMANN
- EAN Nummer: 120011
- Zustand: Brandneu
- OEM Referen-Nr.: 961048
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Kraftstofffilter MAXGEAR 961 048
Artikelnummer: 26-0281
Schreiben Sie einen Kommentar
- Höhe [mm]: 112
- Durchmesser [mm]: 85
- Innendurchmesser [mm]: 19
- Artikelnummer: 26-0281
- Unser Preis: 6,17 €
- Hersteller: MAXGEAR
- EAN Nummer: 8033001132588
- Zustand: Brandneu
- OEM Referen-Nr.: 961048
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Kraftstofffilter JC PREMIUM 961 048Anschraubfilter
Artikelnummer: B3G016PR
Schreiben Sie einen Kommentar
- Filterausführung: Anschraubfilter
- Höhe [mm]: 111,5
- Durchmesser [mm]: 86,5
- Innendurchmesser 2 [mm]: 19, 17
- Herstellereinschränkung: CAV
- Artikelnummer: B3G016PR
- Unser Preis: 6,97 €
- Hersteller: JC PREMIUM
- EAN Nummer: 5901170541803
- Zustand: Brandneu
- OEM Referen-Nr.: 961048
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Mehr anzeigen
- 1
- 2
Die besten Angebote: