• SHOP
  • CLUB
Testen Sie den Premium-Account
0
Meine Garage
Fahrzeug hinzufügen
0
Artikel #
0,00 €
Ihr Warenkorb ist leer

Stellen Sie sicher, dass Sie Ihr Fahrzeug auswählen, da Sie sonst einen Artikel kaufen, der nicht zu Ihrem Auto passt. Weiterhin bitten wir Sie zu beachten, dass unsere Suchfunktion lediglich Empfehlungen für einen bestimmten Fahrzeugtyp aussprechen kann.

Axialgelenk, Spurstange, Lenkgestänge 8N0422804A

Die OEM-Nummern bestehen aus Buchstaben und Ziffern und werden von Autobauer zur Identifizierung der Ersatzteile verwendet. Original Ersatzteil-Nummer abgekürzt OE-Nummer ist eine vom Fahrzeughersteller vergebene eindeutige Artikelnummer. Da es sehr viele Autoteile-Hersteller gibt, können Sie diese Nummer als Referenz Nr. nutzen um sicherzustellen das Sie ein baugleiches Ersatzteil bestellen.

Alle Ersatzteile in der folgenden Liste entsprechen der OEM-Nummer 8N0 422 804 A:

  • 8N0 422 804 A (Originalnummer von AUDI)
  • 8N0 422 804 A (Originalnummer von VW)
  • 8N0 422 804 A (Originalnummer von SEAT)
  • 8N0 422 804 A (Originalnummer von SKODA)


Axialgelenk, Spurstange, Lenkgestänge OEM 8N0 422 804 A: Preis und Alternativen

Kosten 17 - 158 €
OEM-Marke 3RG, A.B.S., ALTE AUTOMOTIVE, BIRTH, BSG, CORTECO
Entsprechungen für OEM 8N0422804A 8N0422804A, 8N0 422 804 A, 8N0 422 804 A (-), 8N0 422 804 A -, 8N0 422 804 A(-), 8N0 422 804A, 8N0.422.804A, 8N0422804A -, 8N0422804A-
Autohersteller AUDI, VW, VAG, SEAT, SKODA
Hersteller
Filtern
54 Artikel
OCAP 0601381 0601381 Axialgelenk, Spurstange OCAP 8N0422804A VW
Axialgelenk, Spurstange OCAP 8N0 422 804 AVorderachse rechts, Vorderachse links
Artikelnummer: 0601381
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Einbauposition: Vorderachse rechts, Vorderachse links
  • Artikelnummer: 0601381
  • Hersteller: OCAP
  • EAN Nummer: 2219886685220
  • Zustand: Brandneu
  • OEM Referen-Nr.: 8N0422804A
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Zusatzinformation

OE Ref. bezieht sich auf die komplette Spurstange

Details
Derzeit nicht auf Lager
18,45 €

Preis inkl. 20% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

MERTZ M-S0800 Nur ein Beispielfoto M-S0800 Axialgelenk, Spurstange MERTZ 8N0 422 804 A AUDI
Axialgelenk, Spurstange MERTZ 8N0 422 804 AVorderachse rechts, mit Mutter
Artikelnummer: M-S0800
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Einbauposition: Vorderachse rechts
  • Außengewinde [mm]: M16x1,5, M12x1,5
  • Innengewinde [mm]: M16x1,5
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: mit Mutter
  • Artikelnummer: M-S0800
  • Hersteller: MERTZ
  • EAN Nummer: 5902701028824
  • Zustand: Brandneu
  • OEM Referen-Nr.: 8N0422804A
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
19,13 €

Preis inkl. 20% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Axialgelenk, Spurstange MONROE 8N0 422 804 AM16x1,5 / M16x1,5
Artikelnummer: L29221
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Gewindemaß: M16x1,5 / M16x1,5
  • Gewindeart: mit Rechtsgewinde
  • benötigte Stückzahl: 2
  • Gewicht [kg]: 0,800
  • nicht für Felgengröße [Zoll]: 18
  • Verpackungslänge [cm]: 43,5
  • Verpackungsbreite [cm]: 7,5
  • Verpackungshöhe [cm]: 4
  • Artikelnummer: L29221
  • Hersteller: MONROE
  • EAN Nummer: 5412096405709
  • Zustand: Brandneu
  • OEM Referen-Nr.: 8N0422804A
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
-24%
im Vergleich zur UVP 25,90 €

19,45 €

Preis inkl. 20% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Axialgelenk, Spurstange NK 8N0 422 804 A330 mm
Artikelnummer: 5034788
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Länge [mm]: 330
  • Gewindemaß 1: M14x1,5
  • Nettogewicht [kg]: 0,78
  • Artikelnummer: 5034788
  • Hersteller: NK
  • EAN Nummer: 5703858826055
  • Zustand: Brandneu
  • OEM Referen-Nr.: 8N0422804A
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
20,84 €

Preis inkl. 20% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

RUVILLE 915766 915766 Axialgelenk, Spurstange RUVILLE 8N0 422 804 A(-) VW
Axialgelenk, Spurstange RUVILLE 8N0 422 804 AM16x1,5, 330 mm
Artikelnummer: 915766
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Gewindemaß 1: M16x1,5
  • Gewindemaß 2: M16x1,5
  • Länge Axialgelenk [mm]: 330
  • Artikelnummer: 915766
  • Hersteller: RUVILLE
  • EAN Nummer: 4011442594572
  • Zustand: Brandneu
  • OEM Referen-Nr.: 8N0422804A
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
-61%
im Vergleich zur UVP 57,50 €

22,14 €

Preis inkl. 20% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

  • Einbauposition: Vorderachse
  • Länge [mm]: 353
  • Gewindemaß 1: M16 x 1,5
  • Gewindemaß 2: M16 x 1,5
  • Artikelnummer: 79875AL
  • Hersteller: ALTE AUTOMOTIVE
  • EAN Nummer: 225627220956342209563
  • Zustand: Brandneu
  • OEM Referen-Nr.: 8N0422804A
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
22,53 €

Preis inkl. 20% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

MASTER-SPORT 21697-PCS-MS Nur ein Beispielfoto 122169700 21697-PCS-MS Axialgelenk, Spurstange MASTER-SPORT 8N0.422.804A SEAT
Axialgelenk, Spurstange MASTER-SPORT 8N0 422 804 AVorderachse, M16/M16x1,5
Artikelnummer: 21697-PCS-MS
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Einbauposition: Vorderachse
  • Gewindemaß: M16 / M16x1,5
  • Gewindeart: mit Rechtsgewinde
  • Artikelnummer: 21697-PCS-MS
  • Hersteller: MASTER-SPORT
  • EAN Nummer: 4250083164649
  • Zustand: Brandneu
  • OEM Referen-Nr.: 8N0422804A
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
-35%
im Vergleich zur UVP 42,32 €

27,20 €

Preis inkl. 20% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

BSG BSG 90-310-218 90310218 BSG90-310-218 Axialgelenk, Spurstange BSG 8N0422804A - PEUGEOT
Axialgelenk, Spurstange BSG 8N0 422 804 AVorderachse, beidseitig, innen, M16/M16x1,5
Artikelnummer: BSG 90-310-218
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Einbauposition: Vorderachse, beidseitig, innen
  • Gewindemaß: M16 / M16x1,5
  • Gewindeart: mit Rechtsgewinde
  • Komponentennummer: BSG 90-310-218
  • Artikelnummer: BSG 90-310-218
  • Hersteller: BSG
  • EAN Nummer: 8719822153123
  • Zustand: Brandneu
  • OEM Referen-Nr.: 8N0422804A
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Gratis-Versand auf diesen Artikel
Derzeit nicht auf Lager
50,52 €

Preis inkl. 20% MwSt.

versandkostenfrei

Verkauft von AUTODOC

JP GROUP 1144405689 Nur ein Beispielfoto QDL3300S 1144405689 Axialgelenk, Spurstange JP GROUP 8N0422804A- VW
Spurstange JP GROUP 8N0 422 804 AVorderachse rechts, QH
Artikelnummer: 1144405689
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Einbauposition: Vorderachse rechts
  • Ergänzende Info: QH
  • Artikelnummer: 1144405689
  • Unser Preis: 16,76 €
  • Hersteller: JP GROUP
  • EAN Nummer: 5710412485054
  • Zustand: Brandneu
  • OEM Referen-Nr.: 8N0422804A
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
16,76 €

Preis inkl. 20% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Spurstange JP GROUP 8N0 422 804 AVorderachse rechts
Artikelnummer: 1144405680
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Einbauposition: Vorderachse rechts
  • Artikelnummer: 1144405680
  • Unser Preis: 18,16 €
  • Hersteller: JP GROUP
  • EAN Nummer: 5710412485047
  • Zustand: Brandneu
  • OEM Referen-Nr.: 8N0422804A
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
18,16 €

Preis inkl. 20% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Spurstange DAKAtec 8N0 422 804 AVorderachse rechts
Artikelnummer: 160007
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Einbauposition: Vorderachse rechts
  • Gewicht [g]: 1200
  • Artikelnummer: 160007
  • Unser Preis: 18,35 €
  • Hersteller: DAKAtec
  • EAN Nummer: 4250745530348
  • Zustand: Brandneu
  • OEM Referen-Nr.: 8N0422804A
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Inhalt des Spurstange DAKAtec Set:
Artikelbezeichnung
Einheiten
Artikelnummer
Details
Derzeit nicht auf Lager
18,35 €

Preis inkl. 20% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Spurstange MAPCO 8N0 422 804 AVorderachse rechts
Artikelnummer: 51714
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Einbauposition: Vorderachse rechts
  • Gegenstück: 51713
  • benötigte Stückzahl: 1
  • Artikelnummer: 51714
  • Unser Preis: 20,64 €
  • Hersteller: MAPCO
  • EAN Nummer: 4043605592767
  • Zustand: Brandneu
  • OEM Referen-Nr.: 8N0422804A
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Inhalt des Spurstange MAPCO Set:
Artikelbezeichnung
Einheiten
Artikelnummer
Details
Derzeit nicht auf Lager
20,64 €

Preis inkl. 20% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

GSP S100003 GSU100003 S100003 Axialgelenk, Spurstange GSP 8N0 422 804 A - VW
Spurstange GSP 8N0 422 804 AVorderachse rechts
Artikelnummer: S100003
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Einbauposition: Vorderachse rechts
  • Konusmaß [mm]: 13,3
  • Gewindemaß 1: M12X1,5
  • Gewindemaß 2: M16X1,5
  • Gegenstück: S100004
  • Artikelnummer: S100003
  • Unser Preis: 24,76 €
  • Hersteller: GSP
  • EAN Nummer: 6928536106796
  • Zustand: Brandneu
  • OEM Referen-Nr.: 8N0422804A
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
24,76 €

Preis inkl. 20% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

FLENNOR FL509-A FL509-A Axialgelenk, Spurstange FLENNOR 8N0 422 804 A(-) AUDI
Spurstange FLENNOR 8N0 422 804 AVorderachse, rechts
Artikelnummer: FL509-A
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Einbauposition: Vorderachse, rechts
  • Länge [mm]: 360
  • Artikelnummer: FL509-A
  • Unser Preis: 26,88 €
  • Hersteller: FLENNOR
  • EAN Nummer: 4030434048961
  • Zustand: Brandneu
  • OEM Referen-Nr.: 8N0422804A
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
26,88 €

Preis inkl. 20% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Spurstange ALTE AUTOMOTIVE 8N0 422 804 AVorderachse rechts
Artikelnummer: 79880AL
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Einbauposition: Vorderachse rechts
  • Länge [mm]: 330
  • Konusmaß [mm]: 13,3, 16,4
  • Artikelnummer: 79880AL
  • Unser Preis: 31,58 €
  • Hersteller: ALTE AUTOMOTIVE
  • EAN Nummer: 225627220956352209563
  • Zustand: Brandneu
  • OEM Referen-Nr.: 8N0422804A
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
31,58 €

Preis inkl. 20% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

  • Einbauposition: Vorderachse rechts
  • Ergänzende Info: Original VAICO Qualität
  • Gegenstück: V10-7217
  • Gewicht [kg]: 1,107
  • Verpackungsbreite [cm]: 7,5
  • Verpackungshöhe [cm]: 4,5
  • Verpackungstiefe [cm]: 43,5
  • Artikelnummer: V10-7216
  • Unser Preis: 32,57 €
  • Hersteller: VAICO
  • EAN Nummer: 4046001320194
  • Zustand: Brandneu
  • OEM Referen-Nr.: 8N0422804A
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Zusatzinformation

Grundsätzlich unterscheiden wir in der Gewährleistung Von uns gelieferte Produkte sind ausnahmslos für die bestimmungsgemäße Verwendung vorgesehen. zwischen Verschleißteil und Fahrzeugteil. Alle Bitte beachten Sie, dass unsere Produkte im Regelfall ohne Verschleißteile unterliegen einem geminderten Gewährleistungszeitraum, sowie einer begrenzten Montageanleitung geliefert werden. Der Einbau darf ausschließlich durch ausgebildetes Kilometerzahl.

Fachpersonal erfolgen. Bremsenkomponenten wie Bremsscheiben, Bremsbeläge etc. Es besteht keine Gewähr bei ungeeigneter, unsachgemäßer oder bestimmungswidriger Verwendung. maximal 1000 km (Ein-Bremsphase). Gewährleistungsansprüche

bei Bremsenteilen werden daher nur mit Einbaurechnung und Protokoll einer Seitenschlagmessung der Radnabe inklusive Fotos geprüft.

Bei Bremsscheiben und Bremsbelägen ist die Ein-Bremsvorschrift gemäß Fahrzeugherstellerangabe zu beachten.

Beim Bremsentausch sind in jedem Falle die Fahrwerkskomponenten auf Spielfreiheit und die Radnabe auf Schlag zu prüfen und die entsprechende Dokumentation zu erbringen.

Sollte sich das Fahrzeug durch Tuningmaßnahmen wie Zubehörräder oder Spurplatten nicht im Serienzustand befinden erlöschen Gewährleistungsansprüche auf Grund von Fremdmanipulationen. Selbige Gewährleistungsansprüche erlöschen bei Einsatz des Fahrzeugs im Motorsport oder motorsportähnlichen Veranstaltungen.

Details
Derzeit nicht auf Lager
32,57 €

Preis inkl. 20% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Spurstange FAG 8N0 422 804 A
Artikelnummer: 840 0543 10
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Gegenstück: 840 0542 10
  • Artikelnummer: 840 0543 10
  • Unser Preis: 33,07 €
  • Hersteller: FAG
  • EAN Nummer: 4014870425784
  • Zustand: Brandneu
  • OEM Referen-Nr.: 8N0422804A
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
33,07 €

Preis inkl. 20% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

OCAP 0581381 0581381 Axialgelenk, Spurstange OCAP 8N0422804A- AUDI
Spurstange OCAP 8N0 422 804 AVorderachse rechts
Artikelnummer: 0581381
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Einbauposition: Vorderachse rechts
  • Gegenstück: 0591381
  • Artikelnummer: 0581381
  • Unser Preis: 36,35 €
  • Hersteller: OCAP
  • EAN Nummer: 2248127999470
  • Zustand: Brandneu
  • OEM Referen-Nr.: 8N0422804A
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
36,35 €

Preis inkl. 20% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

KRAFT 4300532 4300532 Axialgelenk, Spurstange KRAFT 8N0422804A SEAT
Spurstange KRAFT 8N0 422 804 AVorderachse, rechts
Artikelnummer: 4300532
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Einbauposition: Vorderachse, rechts
  • Produktionsnummer: 4300532
  • Artikelnummer: 4300532
  • Unser Preis: 38,41 €
  • Hersteller: KRAFT
  • EAN Nummer: 5901159216203
  • Zustand: Brandneu
  • OEM Referen-Nr.: 8N0422804A
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
38,41 €

Preis inkl. 20% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

RTS 90-05902-1 TRA0000078 90-05902-1 Axialgelenk, Spurstange RTS 8N0 422 804 A PEUGEOT
Spurstange RTS 8N0 422 804 AVorderachse rechts
Artikelnummer: 90-05902-1
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Einbauposition: Vorderachse rechts
  • Gegenstück: 90-05902-2
  • Gewicht [kg]: 1,14
  • Außengewinde 1 [mm]: M16x1,5
  • Außengewinde 2 [mm]: M12x1,5
  • Artikelnummer: 90-05902-1
  • Unser Preis: 38,76 €
  • Hersteller: RTS
  • EAN Nummer: 20107203571131357113
  • Zustand: Brandneu
  • OEM Referen-Nr.: 8N0422804A
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
38,76 €

Preis inkl. 20% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

SWAG 30 94 9065 30949065 Axialgelenk, Spurstange SWAG 8N0 422 804 A (-) VW
Spurstange SWAG 8N0 422 804 AVorderachse rechts, mit Muttern, mit Schellen, mit Faltenbalg
Artikelnummer: 30 94 9065
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Einbauposition: Vorderachse rechts
  • Länge [mm]: 333
  • Gegenstück: 30 94 9063
  • Gewicht [kg]: 1,099
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: mit Muttern
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: mit Schellen, mit Faltenbalg
  • Innengewindemaß: M16 x 1,5
  • Außengewindemaß: M12 x 1,5
  • Artikelnummer: 30 94 9065
  • Unser Preis: 49,71 €
  • Hersteller: SWAG
  • EAN Nummer: 4044688663528
  • Zustand: Brandneu
  • OEM Referen-Nr.: 8N0422804A
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Inhalt des Spurstange SWAG Set:
Artikelbezeichnung
Einheiten
Artikelnummer
Faltenbalg, Lenkung
1
30 93 9602
1
30 91 9342
1
99 93 8754
1
99 93 8761
Zusatzinformation

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. Der Einbau darf bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. Produkte werden nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. Produkte werden in der Regel ohne Montageanleitung geliefert. in der Regel ohne Montageanleitung geliefert.

Details
Derzeit nicht auf Lager
-67%
im Vergleich zur UVP 154,84 €

49,71 €

Preis inkl. 20% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

BSG BSG 90-310-216 90310216 BSG90-310-216 Axialgelenk, Spurstange BSG 8N0 422 804 A - AUDI
Spurstange BSG 8N0 422 804 AVorderachse, rechts
Artikelnummer: BSG 90-310-216
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Einbauposition: Vorderachse, rechts
  • Komponentennummer: BSG 90-310-216
  • Technische Informationsnummer: BSG 90-310-216
  • Artikelnummer: BSG 90-310-216
  • Unser Preis: 50,52 €
  • Hersteller: BSG
  • EAN Nummer: 8719822152652
  • Zustand: Brandneu
  • OEM Referen-Nr.: 8N0422804A
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Gratis-Versand auf diesen Artikel
Derzeit nicht auf Lager
50,52 €

Preis inkl. 20% MwSt.

versandkostenfrei

Verkauft von AUTODOC

RUVILLE 915763 915763 Axialgelenk, Spurstange RUVILLE 8N0 422 804 A(-) SEAT
Spurstange RUVILLE 8N0 422 804 A
Artikelnummer: 915763
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Gegenstück: 840 0542 10
  • Artikelnummer: 915763
  • Unser Preis: 53,04 €
  • Hersteller: RUVILLE
  • EAN Nummer: 4011442594541
  • Zustand: Brandneu
  • OEM Referen-Nr.: 8N0422804A
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Inhalt des Spurstange RUVILLE Set:
Artikelbezeichnung
Einheiten
Artikelnummer
Axialgelenk, Spurstange
1
915766
Spurstangenkopf
1
915765
Details
Derzeit nicht auf Lager
-45%
im Vergleich zur UVP 97,70 €

53,04 €

Preis inkl. 20% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Spurstange OPTIMAL 8N0 422 804 AVorderachse rechts
Artikelnummer: G0-610
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Einbauposition: Vorderachse rechts
  • Länge [mm]: 360
  • Gegenstück: G0-611
  • Artikelnummer: G0-610
  • Unser Preis: 157,88 €
  • Hersteller: OPTIMAL
  • EAN Nummer: 4031185073776
  • Zustand: Brandneu
  • OEM Referen-Nr.: 8N0422804A
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
157,88 €

Preis inkl. 20% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

  • 1
  • 2
Die besten Angebote: